День Памяти в США. От Аляски до Техаса
Сегодня в Америке отмечается День Памяти - национальный праздник, посвященный военнослужащим, погибшим за всю историю США.
Традиционно этот праздник приходится на последний понедельник мая. Изначально посвященный солдатам Севера, погибшим во время Гражданской войны в США, он превратился в день памяти всех американских военных, отдавших свои жизни за Родину во всех сражениях, в которых страна когда-либо принимала участие. В этот день граждане Америки посещают могилы солдат, военные мемориалы. День Поминовения, как еще его называют, затрагивает и предшествующие понедельнику выходные. В эти дни американцы устраивают фестивали, пикники, спортивные соревнования, так как именно это событие знаменует наступление лета.
Не дает соскучиться своим жителям и гостям Калифорния. Все желающие могут посетить бесплатные тематические экскурсии. К примеру, в окрестностях Сан-Франциско можно взять кино-экскурсию «Сан-Франциско Альфреда Хичкока». Для любителей искусства и архитектуры тоже организованы прогулки по знаменательным и ярким местам. Для ценителей активного отдыха открыты двери Японского чайного сада. И это не полный перечень развлечений в праздничный уик-энд.
Не менее интересно проводят День Памяти и жители Гавайских островов. Каждый желающий может записать свои мысли и воспоминания и пустить их по воде вместе с «плавающим фонариком» с берега острова Оаху. Эдакий характерный для штата способ вспомнить и почтить память героев, ушедших из жизни ради своей страны.
В Нью-Йорке продолжается неделя флота, в течение которой в город прибывают несколько тысяч служащих. Военные суда открыты для экскурсий, военные оркестры дают бесплатные концерты на улицах Большого Яблока, а на Таймс-сквер военные водолазы снова опускаются в водный танк и с ними снова можно поиграть в «крестики-нолики» и обменяться парой фраз через стекло.
В Айдахо в памятный день Фриман Парк украшен тысячью национальных флагов, и это будет 7-м по счету Полем Чести со дня заложения этой традиции. Таким образом, спонсоры мероприятия отдают дань уважения павшим героям страны. Кроме того, они принимают активное участие в сборе средств для фондов поддержки ветеранов, а также организаций, занимающихся профилактикой жестокого обращения с детьми и борьбой с преступностью.
Небраска дает возможность всем желающим оказаться в прошлом благодаря музею Stuhr, музею прерий первопроходцев. Там к празднику подходят во всеоружии, и углубляются в свою историю, используя костюмы, соответствующие 19-у веку. Все желающие могут поприсутствовать на официальных церемониях памяти и посетить исторические здания и предприятия, чтобы понять, как протекала жизнь в прерии. После начинается вечеринка с патриотическим музыкальным сопровождением.
В столице как нигде в стране можно почувствовать атмосферу этого праздника, начиная этот день с посещения кладбища. Так, например, на Арлингтонском кладбище проходит возложение венка Могиле Неизвестного Солдата, а позже – праздничная программа в Мемориальном Амфитеатре. Кроме того, на Национальной аллее в который раз проходит парад в честь национального Дня Памяти и собирает на ее территории тысячи граждан Америки, желающих отдать дань уважения павшим.
Не только штаты разнятся своим подходом к празднованию этого события, но и отдельные группы. К примеру, уже 30 лет подряд в Вашингтоне проходит марш байкеров Rolling Thunder, цель которого привлечь внимание к вопросу военнопленных и пропавших без вести во время военных действий.
Но большая часть ответов содержит довольно печальные истории из жизни людей и их близких.
Этот день важен как для тех, кто несет свою службу, так и для обычных граждан Соединенных Штатов. Для последних вопрос защиты Родины зачастую также оказывается не простым звуком, а, наоборот, ощутимо затрагивает их жизни даже через несколько поколений. О том говорит размах, с которым этот день празднуется в каждом городе Нового Света.
Источник
Традиционно этот праздник приходится на последний понедельник мая. Изначально посвященный солдатам Севера, погибшим во время Гражданской войны в США, он превратился в день памяти всех американских военных, отдавших свои жизни за Родину во всех сражениях, в которых страна когда-либо принимала участие. В этот день граждане Америки посещают могилы солдат, военные мемориалы. День Поминовения, как еще его называют, затрагивает и предшествующие понедельнику выходные. В эти дни американцы устраивают фестивали, пикники, спортивные соревнования, так как именно это событие знаменует наступление лета.
Память поколений
Несмотря на грустный повод, Америку не накрывает трауром в преддверии Дня Памяти. Этот день больше отводится такому чувству, как гордость и радость, ведь благодаря павшим солдатам граждане Америки сегодня живут в свободной и сильной стране. Каждый штат по-своему празднует эту дату. Так, например, на Аляске, благодаря программе музея Blue Star, с этого дня и до самого Дня Труда (1 сентября) у военнослужащих и их семей будет возможность бесплатно посетить выставочные залы по всей территории США. В этом штате таких мест более чем предостаточно: от домашнего музея Оскара Андерсона (математика и экономиста русско-немецкого происхождения) до вечеринок, мастер-классов и посещения лагеря при Детском музее в городе Фэрбэнкс.Не дает соскучиться своим жителям и гостям Калифорния. Все желающие могут посетить бесплатные тематические экскурсии. К примеру, в окрестностях Сан-Франциско можно взять кино-экскурсию «Сан-Франциско Альфреда Хичкока». Для любителей искусства и архитектуры тоже организованы прогулки по знаменательным и ярким местам. Для ценителей активного отдыха открыты двери Японского чайного сада. И это не полный перечень развлечений в праздничный уик-энд.
Не менее интересно проводят День Памяти и жители Гавайских островов. Каждый желающий может записать свои мысли и воспоминания и пустить их по воде вместе с «плавающим фонариком» с берега острова Оаху. Эдакий характерный для штата способ вспомнить и почтить память героев, ушедших из жизни ради своей страны.
В Нью-Йорке продолжается неделя флота, в течение которой в город прибывают несколько тысяч служащих. Военные суда открыты для экскурсий, военные оркестры дают бесплатные концерты на улицах Большого Яблока, а на Таймс-сквер военные водолазы снова опускаются в водный танк и с ними снова можно поиграть в «крестики-нолики» и обменяться парой фраз через стекло.
В Айдахо в памятный день Фриман Парк украшен тысячью национальных флагов, и это будет 7-м по счету Полем Чести со дня заложения этой традиции. Таким образом, спонсоры мероприятия отдают дань уважения павшим героям страны. Кроме того, они принимают активное участие в сборе средств для фондов поддержки ветеранов, а также организаций, занимающихся профилактикой жестокого обращения с детьми и борьбой с преступностью.
Небраска дает возможность всем желающим оказаться в прошлом благодаря музею Stuhr, музею прерий первопроходцев. Там к празднику подходят во всеоружии, и углубляются в свою историю, используя костюмы, соответствующие 19-у веку. Все желающие могут поприсутствовать на официальных церемониях памяти и посетить исторические здания и предприятия, чтобы понять, как протекала жизнь в прерии. После начинается вечеринка с патриотическим музыкальным сопровождением.
В столице как нигде в стране можно почувствовать атмосферу этого праздника, начиная этот день с посещения кладбища. Так, например, на Арлингтонском кладбище проходит возложение венка Могиле Неизвестного Солдата, а позже – праздничная программа в Мемориальном Амфитеатре. Кроме того, на Национальной аллее в который раз проходит парад в честь национального Дня Памяти и собирает на ее территории тысячи граждан Америки, желающих отдать дань уважения павшим.
Не только штаты разнятся своим подходом к празднованию этого события, но и отдельные группы. К примеру, уже 30 лет подряд в Вашингтоне проходит марш байкеров Rolling Thunder, цель которого привлечь внимание к вопросу военнопленных и пропавших без вести во время военных действий.
Армия США тоже в деле
В честь праздника на выходных Армия США в своем твиттере задала вопрос «какое влияние на вас оказала военная служба?» с сопровождающим видео разведчика Первой пехотной дивизии Нэйтэна Спенсера. В этом видео он говорит, что гордится собой, тем, что служит своей стране, защищает тех, кого любит. Твит насчитывает почти 10 000 откликов, среди которых много согласных со Спенсером. Ряд комментаторов очень благодарны своим солдатам и гордятся ими.My nephew and 2 best friend’s served, proud of them. Not easy for them but thankful and proud of them!
— Scott Andersen (@ScottAndersen2) May 26, 2019
Перевод: Мой племянник и 2 его лучших друга служили, горжусь ими. Нелегко для них, но очень благодарен и горд!
Thank you everyone for your service
— Michael Alexander (@TahoeMichael) May 26, 2019
Перевод: Спасибо всем за вашу службу
Serving has made me better. It gave me the requires discipline and mental strengh requires to be sucessfull. I discovered there a family and eternal values.
— Guillaume Neau (@GuyNeau_) May 26, 2019
Перевод: Служба сделала меня лучше. Это научило меня необходимой дисциплине и духовной силе, нужной для того, чтобы быть успешным человеком. Я познал ценность семьи и, в целом, вечные ценности.
Но большая часть ответов содержит довольно печальные истории из жизни людей и их близких.
Grandma told me how different my grandfather was when he came back. I was kept away from him because he'd been a danger to his family. His service in WWII turned him into a violently abusive alcoholic, which he passed on to my dad.
— Mythdefied (@Mythdefied1) May 27, 2019
Перевод: Бабушка рассказывала мне о том, насколько другим человеком вернулся мой дедушка. Меня старались дистанциировать от него, потому что он представлял угрозу всей семье. Его служба во Второй Мировой войне превратила его в жестокого алкоголика, что он и передал моему отцу.
Seeing all these responses is sad. Trying to remember all those who didn’t come home this Memorial Day weekend. And all those still suffering. I’m proud to be a veteran. But I know my experience wasn’t as bad as what many went through.
— Nate Gutschow (@ngut83) May 27, 2019
Перевод: Читать все эти ответы грустно. Стараясь помнить всех тех, кто не вернулся, в этот День Памяти. И тех, кто еще страдает. Я горжусь тем, что я - ветеран. Но я знаю, что мой служебный опыт был не таким плохим, каким он был у других.
Этот день важен как для тех, кто несет свою службу, так и для обычных граждан Соединенных Штатов. Для последних вопрос защиты Родины зачастую также оказывается не простым звуком, а, наоборот, ощутимо затрагивает их жизни даже через несколько поколений. О том говорит размах, с которым этот день празднуется в каждом городе Нового Света.
Источник
Комментировать материалы портала могут только зарегистрированные пользователи. Авторизоваться.
