День сурка 2020
Вчера в США прошел День сурка, который посвящен народным гаданиям на предстоящую погоду и наступление весны. Традиционно главным участником праздника является сурок Панксатонский Фил. Все ли рады этой традиции?
В этом году, по прогнозам пушистого синоптика, весна начнется значительно раньше ожидаемого. Судя по записям прошлых лет, это лишь двадцатый раз, когда сурок предсказывает такой исход. С ним согласились и другие животные-оракулы из других штатов.
Считается, что, если грызун увидит свою тень, испугается и спрячется обратно в свою нору, это значит, что зима не планирует отступать и задержится на несколько недель. Если сурок не увидит своей тени, то в этом году весна будет ранней.
Как бы то ни было, профессиональные метеорологи не уверены, что готовы согласиться с результатом традиционного гадания. По статистике, точность предсказаний животных составляет лишь 40%, в то время как прогноз синоптиков – около 70%.
Самое первое празднование Дня сурка состоялось 2 февраля 1887 года. Идею торжества местным бизнесменам и охотникам на сурков (Punxsutawney Groundhog Club - Панксатонский клуб Сурков) продал местный редактор газеты «Spirit» Клаймер Фрис (Clymer Freas). Группа людей во главе с упомянутым клубом отправилась на местность, недалеко от города, называемую Индюшачий Холм (Gobbler's Knob), и там провела обряд, узнав первый неутешительный прогноз.
В наше время в начале февраля в Панксатони собирается около 40 000 людей (что примерно в 8 раз больше самого населения городка). Ритуал проводит группа высокопоставленных лиц в цилиндрах. Специально приготовленный пенек со зверьком уже ждет их на сцене во время шоу в честь Дня сурка. По завершении выступлений, сановники поднимаются на подмосток, здороваются со всеми зрителями. Далее один из группы участников достает животное и предлагает ему на выбор один из двух свитков, на которых прописаны два возможных варианта. Какой придется по душе пушистому грызуну, тот и несет в себе ответ о судьбе нынешней зимы.
В разных американских штатах есть свои традиции гадания на погоду. Таким же способом, как и в Пенсильвании, пользуются штаты, вроде Нью-Йорка, Северной Каролины, Джорджии, Висконсина, Огайо и др. А в Калифорнии в роли предсказателя выступает черепаха из местного зоопарка, которая выходит из состояния, похожего на спячку, что само по себе знаменует приближение весны. В Техасе оракулом раз в год "подрабатывает" броненосец Боб. Ежик Фьюфью делает все возможное, чтобы помочь жителям Орегона узнать, когда закончится зима.
Во всем мире этот уже совсем американский праздник стал знаменит благодаря культовому фильму Гарольда Рэмиса, главную роль в котором сыграл голливудский актер Билл Мюррей. По сюжету его герой, телевизионщик, попадает во временную петлю именно в этот день в Панксатони. Будучи циничным и эгоистичным человеком, персонаж Мюррея постепенно учится радоваться жизни, замечать людей вокруг и полностью пересматривает свои приоритеты. Именно эта кинолента ввела новое значение выражения «день сурка», которое символизирует серые будни, где каждый день похож на предыдущий.
Кадр из фильма "День сурка" 1993 года
Ненароком к спасению животного присоединился сам Билл Мюррей, снявшийся в рекламном ролике автомобиля по мотивам фильма «День сурка» 1993 года. Герой снова оказывается в том самом дне, но в этот раз замечает разницу - новый Jeep Gladiator на улице до боли знакомого города. Именно на этом джипе тот спасает грызуна, и все последующие дни беглецы веселятся по полной.
Источник
Комментировать материалы портала могут только зарегистрированные пользователи. Авторизоваться.
В этом году, по прогнозам пушистого синоптика, весна начнется значительно раньше ожидаемого. Судя по записям прошлых лет, это лишь двадцатый раз, когда сурок предсказывает такой исход. С ним согласились и другие животные-оракулы из других штатов.
Считается, что, если грызун увидит свою тень, испугается и спрячется обратно в свою нору, это значит, что зима не планирует отступать и задержится на несколько недель. Если сурок не увидит своей тени, то в этом году весна будет ранней.
Как бы то ни было, профессиональные метеорологи не уверены, что готовы согласиться с результатом традиционного гадания. По статистике, точность предсказаний животных составляет лишь 40%, в то время как прогноз синоптиков – около 70%.
День сурка. История праздника
Это уже 134 ежегодный обряд, проводимый в городе Панксатони, Пенсильвания. Истоки этого праздника восходят к выходцам из Германии, известным как Пенсильванские голландцы, которые перевезли в Америку в XVIII веке свои обычаи. На родине, в Европе, при проведении этих гаданий будили барсука (или медведя) и на основе их поведения строились предположения: когда же стоит ждать весну? На землях Нового Света эта честь выпала сурку.Самое первое празднование Дня сурка состоялось 2 февраля 1887 года. Идею торжества местным бизнесменам и охотникам на сурков (Punxsutawney Groundhog Club - Панксатонский клуб Сурков) продал местный редактор газеты «Spirit» Клаймер Фрис (Clymer Freas). Группа людей во главе с упомянутым клубом отправилась на местность, недалеко от города, называемую Индюшачий Холм (Gobbler's Knob), и там провела обряд, узнав первый неутешительный прогноз.
В наше время в начале февраля в Панксатони собирается около 40 000 людей (что примерно в 8 раз больше самого населения городка). Ритуал проводит группа высокопоставленных лиц в цилиндрах. Специально приготовленный пенек со зверьком уже ждет их на сцене во время шоу в честь Дня сурка. По завершении выступлений, сановники поднимаются на подмосток, здороваются со всеми зрителями. Далее один из группы участников достает животное и предлагает ему на выбор один из двух свитков, на которых прописаны два возможных варианта. Какой придется по душе пушистому грызуну, тот и несет в себе ответ о судьбе нынешней зимы.
В разных американских штатах есть свои традиции гадания на погоду. Таким же способом, как и в Пенсильвании, пользуются штаты, вроде Нью-Йорка, Северной Каролины, Джорджии, Висконсина, Огайо и др. А в Калифорнии в роли предсказателя выступает черепаха из местного зоопарка, которая выходит из состояния, похожего на спячку, что само по себе знаменует приближение весны. В Техасе оракулом раз в год "подрабатывает" броненосец Боб. Ежик Фьюфью делает все возможное, чтобы помочь жителям Орегона узнать, когда закончится зима.
Во всем мире этот уже совсем американский праздник стал знаменит благодаря культовому фильму Гарольда Рэмиса, главную роль в котором сыграл голливудский актер Билл Мюррей. По сюжету его герой, телевизионщик, попадает во временную петлю именно в этот день в Панксатони. Будучи циничным и эгоистичным человеком, персонаж Мюррея постепенно учится радоваться жизни, замечать людей вокруг и полностью пересматривает свои приоритеты. Именно эта кинолента ввела новое значение выражения «день сурка», которое символизирует серые будни, где каждый день похож на предыдущий.
Общество защиты животных заинтересовались Днем сурка
Известная организация по защите прав животных PETA предложила отказаться от древних развлечений, насильно вовлекающих беззащитных животных. Как альтернативу защитники предлагают использовать искусственный интеллект. Они официально попросили президента Панксатонского клуба Сурков о пенсии для Фила.Times change. Traditions evolve. It’s way overdue for long-suffering #PunxsutawneyPhil to be retired.
— PETA (@peta) January 29, 2020
We sent a letter to #Punxsutawney Groundhog Club President asking them to use an AI groundhog that can ACTUALLY predict the weather on #GroundhogDay. https://t.co/OTlz09Cv49
Перевод: Времена меняются. Традиции дорабатываются. Уже давно пора отпустить измученного Панксатонского Фила на пенсию.
Мы направили письмо президенту Панксатонского клуба Сурков с просьбой использовать сурка в формате искусственного интеллекта, который мог бы НА САМОМ ДЕЛЕ предсказывать погоду на День сурка.
Мы направили письмо президенту Панксатонского клуба Сурков с просьбой использовать сурка в формате искусственного интеллекта, который мог бы НА САМОМ ДЕЛЕ предсказывать погоду на День сурка.
Ненароком к спасению животного присоединился сам Билл Мюррей, снявшийся в рекламном ролике автомобиля по мотивам фильма «День сурка» 1993 года. Герой снова оказывается в том самом дне, но в этот раз замечает разницу - новый Jeep Gladiator на улице до боли знакомого города. Именно на этом джипе тот спасает грызуна, и все последующие дни беглецы веселятся по полной.
Today isn’t just Game Day. It’s Groundhog Day. Watch Bill Murray in the Jeep “Groundhog Day” commercial featuring the 2020 Jeep Gladiator. #JeepGroundhogDay pic.twitter.com/R3xn6PC7Ro
— Jeep (@Jeep) February 2, 2020
Источник
Гость ( IP: 95.*.*.130 ) 05.02.2020 16:43
Билл знатно постарел, но все равно мило выглядит
Ответить
