Программа Воссоединения Семьи

Иммиграционный отдел посольства США в Москве рассматривает заявления на иммиграционные визы от проживающих на территории РФ родственников американских граждан и постоянных жителей (LPR) США.

Иммиграционное законодательство США подразделяет родственников на две группы: ближайшие родственники (Immediate Relative Immigrant Visas) и другие родственники (Family Preference Immigrant Visas). Рекомендуем детально изучить инфомарцию о визах для воссоединения семьи.

К первой группе относятся супруги, родители и дети (не достигшие 21-го возраста и не состоящие в браке) американских граждан.

Ко второй группе относятся взрослые дети (старше 21-го года) американских граждан,  братья и сестры американских граждан, а также супруги, дети (моложе  21-го года) и не  состоящие в браке взрослые дети (старше 21-го года) постоянных жителей США.

Подготовка к иммиграционному собеседованию

1. Каждый заявитель на получение иммиграционной визы должен лично присутствовать на интервью в Посольстве. Пожалуйста, примите во внимание: В здание посольства/консульства не допускаются заявители, у которых обнаружены a) электронные устройства, мобильные телефоны, планшеты (типа iPad), электронные книги, небольшие электронные устройства, такие как smartwatches (умные часы) и электронные устройства для фитнеса, USB- флеш накопители, зарядные устройства, провода и наушники; б) большие сумки и багаж; и c) колюще-режущие и легковоспламеняющиеся предметы (в том числе духи, аэрозоли), оружие и боеприпасы, взрывчатые вещества. Перечисленные предметы на хранение не принимаются. Рекомендуем изучить более подробную информацию о мерах обеспечения безопасности.
2. Заявители, чьи интервью не были назначены Национальным визовым центром США (выезжающие по визе невесты/жениха, также те, чьи петиции были одобрены Службой гражданства и иммиграции в Москве), должны назначить дату интервью и оформить доставку визовых документов. Рекомендуем прочитать полную инструкцию для получения иммиграционной визы.
3. Заявители, чьи интервью уже назначены Национальным визовым центром США или Консульским центром в штате Кентукки (победители визовой лотереи DV), должны оформить только доставку визовых документов, а при необходимости переназначить первоначальную дату интервью. Для переназначения даты интервью воспользуйтесь более подробной инструкцией.
4. Пожалуйста, зарегистрируйте адрес доставки визовых документов до прохождения интервью в Посольстве. Это необходимо сделать для каждого члена семьи (включая детей), иммигрирующего в США. После того, как Вы оформили доставку визовых документов, распечатайте последнюю страницу-подтверждение, содержащую штрих-код, и принесите ее с собой на интервью.
5. Если Ваша виза будет одобрена, паспорт и запечатанный визовый пакет будут доставлены Вам бесплатно курьерской службой Пони экспресс (Pony Express) по тому адресу, который Вы указали при регистрации. ВНИМАНИЕ: ПОНИ ЭКСПРЕСС ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ДОСТАВКУ ВИЗ ТОЛЬКО ПО ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ПО АДРЕСАМ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РФ ВИЗЫ НЕ ДОСТАВЛЯЮТСЯ.
6. Заявителям необходимо пройти медицинское обследование в клинике, аккредитованной при  Посольстве США. Желательно ознакомиться с более подробной ифнормацией о медицинском обследовании для визы.
7. Подготовьте все документы, необходимые для прохождения интервью по Вашей визовой категории.
8. В день интервью войдите в Консульский отдел Посольства, расположенный на Большом Девятинском переулке. На интервью должны присутствовать все члены семьи, иммигрирующие в США.

ВНИМАНИЕ

Настоятельно не рекомендуем покупать авиабилеты, продавать собственность или увольняться с работы до тех пор, пока Ваша виза не будет одобрена.
 

Список документов

Важная информация

Документы, кроме тех, что ранее были предоставлены в Национальный визовый центр, необходимо подобрать по списку отдельно на каждого члена семьи.

Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского. Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.

Дополнительно, в соответствии с требованиями Посольства США в Москве, необходимо перевести на английский (и в том числе с русского) все выписки из судебных решений.

Принесите документ, подтверждающий регистрацию доставки визовых документов (IV Delivery Confirmation page).

1. Анкета DS-260, должна быть заполнена online. Распечатайте DS-260 страницу-подтверждение (DS-260 confirmation page) и принесите ее на иммиграционное собеседование. Более подробную информацию по заполнению этой формы можно найти в «DS-260 «Часто задаваемые вопросы», а также на Веб сервере Государственного департамента США.
2. Заграничный паспорт: оригинал + ксерокопия страницы с фотографией. Срок действия паспорта должен превышать, по крайней мере, на 60 дней срок действия визы. Срок действия визы ограничен сроком действия медицинского обследования, но не превышает 180-ти дней.
3. Свидетельство о рождении: оригинал, ксерокопия, перевод на английский язык, если необходим.
4. Свидетельство о браке: оригинал, ксерокопия, перевод на английский язык, если необходим. Супружеские пары предоставляют ксерокопию и требуемый перевод для каждого супруга.
5. Для тех, кто ранее состоял в браке,  ̶  документы, подтверждающие окончание  ВСЕХ предыдущих браков: оригиналы, ксерокопии, переводы на английский язык, если необходимы.
6. Заявитель старше 16-ти лет должен представить справку об отсутствии судимости и записей криминального характера, (оригинал и перевод на английский язык, если необходимо), на ВСЕ ИМЕНА, ФАМИЛИИ (включая девичью фамилию), которыми когда-либо пользовался, и ДАТЫ РОЖДЕНИЯ, если они менялись. За справкой из РФ следует обращаться в Главный Информационный Центр МВД РФ или в Информационный Центр МВД Вашего региона. Справка должна содержать информацию о КАЖДОМ МЕСТЕ (области, крае, республике Российской Федерации), где заявитель проживал или проживает (включая учебу) более 6 месяцев, начиная с 16-летнего возраста. Срок действия справки об отсутствии судимости ограничен одним годом. Мы рекомендуем проверить справку и убедиться, что она была выдана не ранее чем за год до собеседования. В противном случае необходимо запросить новую справку как можно скорее. Если Вы проживали за рубежом, справки требуются из тех стран, где Вы находились более одного года. С подробной информацией о получении справок об отсутствии или наличии судимости в различных странах можно ознакомиться на сайте, раздел “Reciprocity Table”.
7. Выписки из судебных решений (оригиналы, ксерокопии и переводы): если Вы когда-либо обвинялись в совершении преступления, необходимо предоставить сертифицированную копию каждого судебного решения независимо от того, были ли Вы амнистированы, оправданы или помилованы.
8. Военный билет, если вы служили в армии (оригинал, ксерокопии всех заполненных станиц и перевод на английский язык, если необходимо).
9. Результаты медицинского осмотра, которые будут доставлены непосредственно в Консульский отдел. Медосмотр можно пройти в медицинском центре, аккредитованном при Посольстве.
10. ДВЕ ЦВЕТНЫЕ МАТОВЫЕ фотографии анфас размером 50×50 мм для визы. Изображение глаз должно находиться на уровне 28-35 мм от нижней границы фотографии. Просьба фотографироваться без очков и головных уборов. Рекомендуем ознакомиться с более детальной информацией о фото для визы. (Пять фотографий, 30х40 мм, потребуются дополнительно для медицинского осмотра).
11. Вам необходимо оплатить консульский сбор, если петиционер не сделал этого ранее через Национальный визовый центр (NVC). Об актуальном размере консульского сбора желательно узнать заранее.
12. Подтверждение Ваших отношений с американским родственником – подателем петиции: фотографии, письма, электронная переписка и т.п.
13. Финансовые документы. От Вашего родственника (подателя петиции) – ГРАЖДАНИНА США или ПОСТОЯННОГО ЖИТЕЛЯ США:
    • гарант материальной поддержки (Affidavit of Support): форма I-864 (возможна копия). Если, заполняя I-864, петиционер учитывает доход супруга (супруги), последний ДОЛЖЕН предоставить форму I-864А.
    • копии (с подписанного оригинала) налоговых деклараций за последний год (форма W-2 и форма 1040). При отсутствии копий налоговых деклараций необходимо представить их распечатку (tax transcripts) непосредственно из IRS – налоговой службы США.

Статус иммиграционного заявления

Внимание! Проверить статус Вашего иммиграционного заявления как до, так и после собеседования можно на сайте Центра консульских электронных заявлений (CEAC).

Если Национальный визовый центр (NVC), направил Вам приглашение на интервью, подтверждающее, что Ваши иммиграционные документы готовы для собеседования, пожалуйста, изучите наши инструкции.

Если Вы въезжаете в США по ходатайству мужа или жены, обязательно ознакомьтесь с дополнительной информацией, которую вы найдете в представленной в официальной брошюре (Русский вариант) Пожалуйста, прочтите этот документ до собеседования в Посольстве.

После иммиграционного собеседования

По окончании собеседования консул проинформирует Вас, одобрена ли Ваша виза.
В некоторых случаях потребуется административное рассмотрение, занимающее дополнительное время после собеседования.

Если Вам будет отказано в визе, консул проинформирует Вас о дальнейших действиях.

Если у Вас будут запрошены дополнительные документы, посетите веб страницу “Как отправить недостающие документы”

В случае одобрения Вы сможете получить паспорт и пакет с сопроводительными документами через компанию Пони Экспресс. Внимательно изучите страницу «После иммиграционного собеседования» (англ.) на сайте travel.state.gov, чтобы узнать о дальнейших действиях после получения визы, об иммиграционном сборе Службы гражданства и иммиграции (USCIS), а также ознакомиться с другой важной информацией.

Вам будет необходимо уплатить сбор (USCIS Immigrant Fee) Службы гражданства и иммиграции США. Этот сбор составляет $220 (ОБНОВЛЕНИЕ! $190 со 2 октября 2020 года), и его необходимо уплатить до въезда на территорию США.

Рекомендуем также заранее ознакомиться с новым иммиграционным сбором, найти ответы на связанные с ним вопросы, включая контактную информацию Службы гражданства и иммиграции.