Анкета DS-160. Как заполнить правильно? | Портал meet-usa.com

Форма DS-160. Инструкция и подсказки

02.10.2019
Написать автору
Для получения неиммиграционной американской визы требуется предоставить анкету DS-160. Как ее заполнять, даже не зная английского языка? Разбор процесса заполнения DS-160.

Как заполнить форму DS-160 на получение визы США


Данная форма заполняется исключительно в электронном виде и отправляется через Интернет. Заполненный от руки вариант не принимается. После заполнения формы требуется сохранить лист подтверждения с номером штрих-кода анкеты (Confirmation number), который необходимо взять с собой на интервью в посольство.

Заполнение ведется латиницей в правильной транскрипции (данные из загранпаспорта указываются в соответствии с ним же).

Стоит сразу оговориться, что до начала процедуры подачи заявления на визу необходимо приготовить фотографию, соответствующую определенным стандартам и требованиям. Ее можно проверить на самом начальном этапе заполнения, нажав на «Test Photo».

Анкета DS-160. Проверить фото

Подробная инструкция к форме DS-160

Заполнение происходит на официальном сайте Госдепартамента США.
  1. Для начала выбираем страну и город, где планируем проходить собеседование. Выбрав населенный пункт, нажимаем «Start an Application», чтобы начать заполнение.
Анкета DS-160. Start an application
  1. Далее получаем свой номер заявления (Application ID), который понадобится в случае, если процесс заполнения был прерван более чем на 20 минут и время сессии закончилось. Нажав на «Print Application ID», можем распечатать этот номер, чтобы не потерять. Благодаря этому номеру и сохранению формы по ходу заполнения («Save» в самом низу страницы), позже будет можно продолжить там, где мы закончили.
Анкета DS-160. Your session has timed out

Здесь же выбираем проверочный вопрос для входа в нашу анкету DS-160 (Security Question) и вписать ответ на него. Нажимаем «Continue».
Анкета DS-160. Application ID и Security Question
  1. Затем заполняем первый лист «Личные данные» (Personal Information 1). Все данные должны совпадать с тем, что написано в загранпаспорте: фамилия, имя и отчество, а также полное ФИО на родном языке (Full Name in Native Alphabet).
Отчества может не быть в загранпаспорте, поэтому транслитерируем его и вносим в форму.
Анкета DS-160. Personal Information 1
 
Далее отвечаем на несколько вопросов об имени, и переходим к семейному статусу. Тут существует несколько вариантов:
married – женат/замужем
common law marriage - в гражданском браке
civil union/domestic partnership - гражданское партнерство, то есть официальный однополый брак
single – холост/не замужем
widowed - вдова/вдовец
divorced – в разводе
legally separated -  в процессе развода, официально отдельное от супруга проживание
other -  иное
Анкета DS-160. Персональные данные 1
 
Первая часть анкеты заканчивается вопросами о дате и месте рождения.
Анкета DS-160. Дата и место рождения. Date and Place of Birth
  1. Далее в очереди второй лист анкеты для ввода личных данных (Personal Information 2).
Указываем страну гражданства в поле. Если имеется гражданство другой страны, то на следующий вопрос отвечаем «да». После этого появится новое поле, где нужно будет выбрать эту страну. То же самое и со страной с разрешением на постоянное место жительства, отличной от страны рождения и гражданства.
Номер социального страхования (SSN) и номер налогоплательщика (ITIN) указываем в том случае, если мы уже были в США и получали эти данные.
Анкеты DS-160. Персональные данные 2
  1. Выполнив указанные действия, нажимаем на кнопку «Next: Address and Phone», после чего приступаем к странице Контактных данных.
Анкета DS-160. Контактные данные
Не так давно в эту анкету было введено новшество. Теперь желательно указать свои профили в соцсетях при их наличии. В соответствующие поля можно внести как ссылки, так и ID своих страниц.
Анкета DS-160. Социальные сети
Следующая страница посвящена Паспортным данным (Passport Information). Заполняем по загранпаспорту, тип которого может быть:
Regular — Обычный
Official — Служебный
Diplomatic — Дипломатический
Laissez-Passer — Специальный
Other — Иной
Анкета DS-160. Паспортные данные. Passport Information
  1. Затем заполняем информацию о запланированной поездке в США (Travel Information). Если какие-то данные еще точно неизвестны, то указываем примерные. В случае, если неизвестны рейсы, то соответствующие поля оставляем пустыми.
Анкета DS-160. Информация о поездке. Travel Information

Что касается цели поездки (Purpose of Trip to the U.S.), то здесь выбираем из целого списка вариантов тот, что подходит нам:
 
FOREIGN GOVERNMENT OFFICIAL (A) — Официальный представитель иностранного правительства
TEMP. BUSINESS PLEASURE VISIT (B) — Временная виза, бизнес/туризм
ALIEN IN TRANSIT (C) — Транзитная
CNMI WORKER OR INVESTOR (CW/E2C) — (CNMI - Commonwealth of the Northern Mariana Islands) сотрудник или инвестор Содружества Северных Марианских островов
CREWMEMBER (D) — Член экипажа
TREATY TRADER OR INVESTOR (E) — Трейдер или инвестор
ACADEMIC OR LANGUAGE STUDENT (F) — Студент университета или языковых курсов
INTERNATIONAL ORGANIZATION REP./EMP. (G) — Работник международной организации
TEMPORARY WORKER (H) — Виза временного работника
FOREIGN MEDIA REPRESENTATIVE (I) — Представитель иностранных СМИ
EXCHANGE VISITOR (J) — участник программы обмена
FIANCÉ(E) OR SPOUSE OF A U.S. CITIZEN (K) — Жених / невеста или супруг(а) гражданина / гражданки США
INTRACOMPANY TRANSFEREE (L) — Трансфер сотрудника внутри компании
VOCATIONAL/NONACADEMIC STUDENT (M) — Студент профессионального учебного заведения
OTHER (N) — Иное
NATO STAFF (NATO) — Сотрудник НАТО
ALIEN WITH EXTRAORDINARY ABILITY (O) — Лицо с экстраординарными способностями
INTERNATIONALLY RECOGNIZED ALIEN (P) — Лицо, получившее международное признание
CULTURAL EXCHANGE VISITOR (Q) — Участник программы культурного обмена
RELIGIOUS WORKER (R) — Религиозный работник
INFORMANT OR WITNESS (S) — Информатор или свидетель
VICTIM OF TRAFFICKING (T) — Жертва торговли людьми
NAFTA PROFESSIONAL (TD/TN) — Сотрудник NAFTA
VICTIM OF CRIMINAL ACTIVITY (U) — Жертва преступной деятельности


Почти каждая виза делится на подкатегории, из которых нужно будет выбрать для уточнения.
Что касается лиц/организаций, которые могут выступать спонсорами поездки, то выбор ограничивается следующими вариантами:
Self — Я (подающий форму)
Other Person — Другой человек
U.S. Petitioner — Заявитель в США
Other Company/Organization — Другая компания/организация
Present Employer — Действующий работодатель
Employer in the U.S. — Работодатель в США
  1. Переход на страницу «Информация о спутнике в путешествии» (Travel Companion Information). Здесь отмечаем человека и его ФИО, если поездка действительно планируется в чьей-то компании.
Анкета DS-160. Travel Companion Information

 
Отвечая на вопрос об отношениях с этим человеком, то выбираем из следующих вариантов:
Parent — Один из родителей
Spouse — Супруг(-а)
Child — Ребенок
Other Relative — Другой родственник
Friend — Друг
Business Associate — Деловой партнер
Other — Иное

Если мы путешествуем в одиночку, то просто отмечаем «Нет».
  1. Следующий бланк анкеты DS-160 запрашивает информацию о предыдущих посещениях Соединенных Штатов. Если такого опыта у нас нет и иммиграционную петицию мы тоже никогда не заполняли, то везде указываем «Нет».
Если такой опыт есть, то заполняем появившиеся дополнительные поля нужной информацией.
Анкета DS-160. Previous U.S. Travel Information
  1. Затем переходим на страницу, посвященную принимающей стороне (U.S. Point of Contact Information).
Здесь можно вписать как ФИО, так и наименование организации (университет, компания и т.д.). Далее указываем в каких отношениях с указанным лицом мы состоим и адрес проживания/месторасположение организации, как мы это делали ранее на предыдущих страницах.
Анкета DS-160. U.S. Point of Contact Information
Информация, которую следует указать на этой странице, зависит от цели поездки, от типа визы. Если если мы едем в языковую школу, то указываем ее данные. Если речь идет о поездке к родственникам в качестве туриста, то указываем данные конкретных людей.
  1. Следующий бланк посвящен родственным связям (Family Information: Relatives).
Указываем ФИО и даты рождения обоих родителей, если они известны. И отвечаем на несколько вопросов о возможных родственниках, которые уже находятся на территории Америки.
Анкета DS-160. Семья и родственники. Family and Relatives

Какие могут быть отношения с родственниками (Relationship to You), варианты на английском языке:
 
  • Spouse — Супруг(-а)
  • Fiance/Fiancee — Жених/невеста
  • Child — Ребенок
  • Brother/Sister — Брат/сестра 

При наличии родственника в Америке отвечаем на вопрос о его статусе (Relative’s Status):
  • U.S. Citizen — Гражданин США
  • U.S. Legal Permanent Resident (LPR) — Постоянный житель США
  • NonImmigrant — В стране по неиммиграционной визе
  • Other/I Don’t Know — Иное/Не знаю
 
  1. Если у вас/был(-а) есть супруг(-а) и вы указали его(ее) в начале формы, то далее идет страница, посвященная этому человеку: ФИО, место рождения, дата рождения, адрес проживания:
Same as Home Address — тот же, что и указанный ранее ваш домашний адрес
Same as Mailing Address — тот же, что и указанный ранее ваш почтовый адрес
Same as U.S. Contact Address — тот же, что и указанный адрес у вашего контакта в США
Do Not Know — Не знаю
Other (Specify Address) – Иное

Если супруг(-а) бывший(-ая) (Former), то указываем информацию о расторгнутом браке:
Date of Marriage — Дата регистрации брака
Date Marriage Ended — Дата расторжения брака
How the Marriage Ended — Причина расторжения брака
Country/Region Marriage was Terminated — Страна, где проведен бракоразводный процесс
  1. Потом приступаем к заполнению бланка о работе, образовании и практике (Present Work/Education/Training Information). Для начала выбираем из длинного списка ту сферу, в которой мы задействованы.
Анкета DS-160. Present Work/Education/Traning Information

Анкета DS-160. Работа, сфера деятельности
Далее идут вопросы о самой деятельности. Указываем информацию о компании, в которой работаем (или учебном заведении), сроках, должности, зарплате и т.д.
Анкета DS-160. Информация о работе, учебе
  1. Затем переходим на страницу о предыдущей деятельности, в том числе учебной (Previous Work/Education/Training Information). Здесь практически те же вопросы, которые были на предыдущей странице и касались актуальной рабочей деятельности.
Анкета DS-160. Предыдущая работа, место учебы. Previous Work/Education Information
 
  1. Далее заполняем дополнительный бланк о работе/учебе/стажировках и другом жизненном опыте (Additional Work/Education/Training Information).
Анкета DS-160. Additional Work/Education/Training Information
  1. Следующие пять страниц анкеты запрашивают информацию о связях с террористическими организациями, о болезнях (физическими и психологическими), отбывании срока заключения в прошлом, уклонении от уплаты налогов, агрессивном поведении/насилии и т.д. Желанным ответом в каждом случае является «Нет». Однако не рекомендуем предоставлять недостоверную информацию, если дела обстоят иначе.
Анкета DS-160. Security and Background
  1. В случае, если поездка носит учебный характер и ранее была выбрана учебная виза, то у вас обязательно появится страница, посвященная двум друзьям (Additional Point of Contact Information). Сюда следует внести данные (ФИО, контактные данные и т.д.) двух человек, которые могут подтвердить информацию о вас, но не члены семьи и другие родственники.
Анкета DS-160. Additional Point of Contact Information

Для будущих студентов США откроется бланк анкеты, в который вводится информация об учебном заведении (SEVIS Information), в котором будет проходить процесс обучения. Следует запросить документы у университета/языковой школы, где вы планируете обучаться, в том числе номер SEVIS (его можно найти в форме I-20 учебного заведения).

Анкета DS-160. SEVIS
  1. В случае с получением временной рабочей визы откроется страница, где мы указываем данные о работодателе/компании, что нанимает вас на работу (Temporary Work Visa Information).
Анкета DS-160. Temporary Work Information
  1. Далее приступаем к загрузке подготовленного и проверенного фото. Нажимаем на кнопку «Upload Your Photo» внизу страницы.
Анкета DS-160. Загрузить фото. Upload Your photo

Далее нажимаем на «Обзор», находим на компьютере нужный файл и загружаем, нажав на «Upload Selected Photo».
Анкета DS-160. Загрузить фото, обзор. Upload Selected Photo
Если фотография подошла и была принята, то мы увидим надпись «Photo passed quality standards».
  1. Переходим на следующий этап, где начинается проверка всех данных, которые мы ввели. Это касается абсолютно всех страниц анкеты DS-160. Проверяем досконально по предоставленным таблицам.
Анкета DS-160. Проверка введенных данных

Анкета DS-160. Проверка данных. Review
Когда закончим проверку, нажимаем «Sign and Submit», чтобы подтвердить корректность введенной информации и продолжить.

Здесь нам будет задан вопрос: «Помогал ли кто-нибудь вам с заполнением этой анкеты?»

Анкета DS-160. Sign and Submit

Для полного завершения электронной подписи  вводим данные паспорт и нажимаем «Confirmation». Получаем номер подтверждения (Confirmation Number), который следует сохранить и распечатать – он будет нужен для прохождения дальнейших этапов процесса получения визы.

Анкета DS-160. Подтверждение. Confirmation


Источник



Комментарии
Комментировать материалы портала могут только зарегистрированные пользователи. Авторизоваться.
Статьи по теме
Виза США за талант. Сравнение визы O-1 с визой EB-1
Америка – страна возможностей. Именно поэтому в списке виз США значится виза O для талантливых и экстраординарных людей, добившихся национального или международного признания
Эмиграция из Казахстана в США
Какими путями жители Казахстана эмигрируют в США
Права иммигрантов
Здесь вашему вниманию представлена официальная брошюра USCIS
Обзор программ обмена по визе J-1
Перечень программ обмена, по визе категории J
Часто задаваемые вопросы
Наиболее популярные вопросы о процессе и правилах получения визы в США
Консульские сборы
Перечень сборов и платежей на разные тип виз
Подписаться на новости